-
1 waste destruction
-
2 waste reduction
-
3 disposing
уничтожение; захоронение; ликвидацияwaste disposing — уничтожение отходов; захоронение отходов
-
4 waste disposing
уничтожение отходов; захоронение отходовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > waste disposing
-
5 waste management
1) Техника: организация сбора и удаления отходов, удаление и переработка отходов, управление ликвидацией отходов2) Строительство: организация удаления отходов3) Экономика: использование отходов4) Экология: обращение с радиоактивными отходами, удаление и очистка сточных вод, управление ликвидацией отходов, отведением и очисткой сточных вод, управление отходами, движение отходов5) Бурение: контроль и утилизация отходов6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: организация работ по удалению и обезвреживанию отходов, удаление и обезвреживание отходов7) ЕБРР: ликвидация отходов, удаление отходов, утилизация отходов -
6 waste disposal
[ˌweɪstdɪ'spəʊz(ə)l]1) Общая лексика: удаление отходов или сточных вод2) Военный термин: захоронение радиоактивных отходов3) Техника: захоронение отходов, отведение сточных вод, переработка мусора, сброс сточных вод, удаление отходов4) Строительство: вывоз отходов, обработка отходов, удаление мусора5) Экономика: удаление отбросов6) Горное дело: выгрузка пустой породы, отгрузка пустой породы, транспортировка пустой породы в отвал, уборка пустой породы7) Металлургия: отвалообразование, уборка отходов, уборка породы8) Экология: размещение отходов, утилизация отходов производства9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: захоронение, ликвидация отходов, сбор отходов10) Нефтегазовая техника сброс отходов11) Сахалин Р: ликвидация, утилизация12) Химическое оружие: уничтожение отходов13) Макаров: удаление сточных вод14) Нефть и газ: обращение с отходами, размещение, утилизация отходов -
7 waste management
Англо-русский словарь по авиационной медицине > waste management
-
8 waste reduction
1) Экономика: снижение содержания отходов (в сточных водах)2) Текстиль: снижение отходов, снижение угаров3) Экология: снижение массы отходов, сокращение объёма отходов, минимизация отходов4) Макаров: сокращение отходов5) Логистика: уничтожение отходов -
9 disposal of waste
1) Военный термин: захоронение радиоактивных отходов2) Химическое оружие: удаление отходов, уничтожение отходов -
10 Abfallbeseitigung
сущ.1) общ. очистка сточных вод, удаление отходов2) стр. удаление отбросов, санитарная очистка (населённых мест)3) полигр. устранение отходов4) судостр. уничтожение отходов -
11 waste removal
1) Медицина: выведение шлаков3) Строительство: уборка мусора4) Экология: удаление отходов5) SAP.фин. уничтожение отходов -
12 Abfallbeseitigung
fудаление отходов; уничтожение отходов -
13 dégradation de produits de déchets
сущ.тех. разложение отходов, уничтожение отходовФранцузско-русский универсальный словарь > dégradation de produits de déchets
-
14 rifiuto
m1) отказ, отклонение; отречение2) бракriconversione / smaltimento rifiuti — переработка / уничтожение отходов•Syn:Ant: -
15 rifiuto
rifiuto m 1) отказ, отклонение; отречение 2) брак merce di rifiuto — бракованный товар; pl остатки; отходы; отбросы rifiuti industriali — промышленные отходы i rifiuti della società fig — подонки; отбросы общества collettore di rifiuti — мусоропровод riconversione [smaltimento] rifiuti — переработка [уничтожение] отходов -
16 waste destruction
Экология: уничтожение отходов -
17 Verwaltungsgemeinschaft
fсоюз общин, объединение общин в укрупненную административно-территориальную единицу c передачей ей полномочий общин по управлению отдельными отраслями муниципального самоуправления: планирование территорий, уничтожение отходов, строительство и управление начальными школами, библиотеками, спортивными и иными общественными сооружениями. Представительным органом является совет, возглавляемый бургомистром, который избирается прямым голосованием граждан общин, входящих в союз. Может объединять как общины одного района, так и общины нескольких районов одной земли <название букв. "управленческое сообщество", в различных землях имеет разные полномочия, структуру и разные названия: в Рейнланд-Пфальце – Gemeindeverband, в землях Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Шлезвиг-Гольштейн – Amt, в Нижней Саксонии – Samtgemeinde> → Gemeinde, Land, Kreis, Rheinland-Pfalz, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, NiedersachsenГермания. Лингвострановедческий словарь > Verwaltungsgemeinschaft
-
18 rifiuto
m.1.1) (diniego) отказalla sua richiesta è stato opposto un netto rifiuto — на его просьбу ему ответили категорическим отказом
2) (pl. scarti) отбросы; (immondizia) мусор (m.), отходы2.•◆
rifiuti della società — подонки (отбросы общества) -
19 smaltimento
m.1)2) (fig.)smaltimento di una sbornia — a) протрезвление (n.); b) (bevendo alcol) опохмеление (n.) (fam. опохмелка f.)
-
20 waste control
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste control
См. также в других словарях:
Уничтожение отходов — обработка отходов, имеющая целью практически полное прекращение их существования... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 30.11.2005 N 68 ОБ ОТХОДАХ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ В ГОРОДЕ МОСКВЕ … Официальная терминология
уничтожение отходов — Обработка отходов, имеющая целью практически полное прекращение их существования. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
уничтожение отходов — 5.51 уничтожение отходов: Обработка отходов, имеющая целью практически полное прекращение их существования. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уничтожение — 3.18 уничтожение (destruction): Ликвидация документов без какой либо возможности восстановления. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уничтожение газообразных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gaseous disposal … Справочник технического переводчика
уничтожение опасных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hazardous waste destruction … Справочник технического переводчика
Уничтожение старых банкнот — Банк Англии 30 июня изымает из обращения 20 фунтовые банкноты старого образца. Ниже приводится справочная информация об утилизации старых банкнот. Бумажные деньги живут недолго. В зависимости от номинала средняя жизнь банкноты может составлять от … Энциклопедия ньюсмейкеров
УНИЧТОЖЕНИЕ ПОПУЛЯЦИЙ ОРГАНИЗМОВ, ЗАНЕСЕННЫХ В КРАСНУЮ КНИГУ РФ — экологическое преступление, предусмотренное ст. 259 УК РФ, заключается в уничтожении критических местооби таний для организмов, занесенных в Красную книгу Российской Федерации, повлекшем гибель популяций этих организмов. Охрана редких и… … Словарь-справочник уголовного права
Уничтожение трупов экспериментально зараженных животных — 4.2. Уничтожение трупов экспериментально зараженных животных 4.2.1. Трупы лабораторных животных, зараженных при диагностическом исследовании патологического материала, утилизируют в зависимости от результатов исследования. При выделении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УНИЧТОЖЕНИЕ ТОВАРОВ — согласно ст. 102 ТК таможенный режим, при котором иностранные товары уничтожаются под таможенным контролем, включая приведение их в состояние, непригодное для использования, без взимания таможенных пошлин и налогов, а также без применения к… … Энциклопедия юриста
УНИЧТОЖЕНИЕ — таможенный режим, предусмотренный гл. 16 Таможенного кодекса РФ (ст. 102 104). Иностранные товары уничтожаются с разрешения таможенного органа под таможенным контролем без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения мер экономической… … Внешнеэкономический толковый словарь